Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

supply device

Толкование Перевод

1 supply device

блок питания

interconnecting device — коммутирующий блок

data-acquisition device — блок сбора информации

device data block — блок данных группы устройств

self-powered device — устройство с автономным питанием

English-Russian big medical dictionary > supply device
2 power supply device
1. источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания РЭА
Нерекомендуемый термин - источник питания
Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами составных частей радиоэлектронной аппаратуры.
[< size="2"> ГОСТ Р 52907-2008]

источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

EN

power supply
An electronic module that converts power from some power source to a form which is needed by the equipment to which power is being supplied.
[Comprehensive dictionary of electrical engineering / editor-in-chief Phillip A. Laplante.-- 2nd ed.]

Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания

The input side and the output side are electrically isolated against each other

Вход и выход гальванически развязаны

Терминология относящая к входу

Primary side

Первичная сторона

Input voltage

Входное напряжение

Primary grounding

Current consumption

Потребляемый ток

Inrush current

Пусковой ток

Input fuse

Предохранитель входной цепи

Frequency

Частота

Power failure buffering

Power factor correction (PFC)

Коррекция коэффициента мощности

Терминология относящая к выходу

Secondary side

Вторичная сторона

Output voltage

Выходное напряжение

Secondary grounding

Short-circuit current

То короткого замыкания

Residual ripple

Output characteristics

Выходные характеристики

Output current

Выходной ток

Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
- аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)

Задачи вторичного источника питания
- Обеспечение передачи мощности — источник питания должен обеспечивать передачу заданной мощности с наименьшими потерями и соблюдением заданных характеристик на выходе без вреда для себя. Обычно мощность источника питания берут с некоторым запасом.
- Преобразование формы напряжения — преобразование переменного напряжения в постоянное, и наоборот, а также преобразование частоты, формирование импульсов напряжения и т. д. Чаще всего необходимо преобразование переменного напряжения промышленной частоты в постоянное.
- Преобразование величины напряжения — как повышение, так и понижение. Нередко необходим набор из нескольких напряжений различной величины для питания различных цепей.
- Стабилизация — напряжение, ток и другие параметры на выходе источника питания должны лежать в определённых пределах, в зависимости от его назначения при влиянии большого количества дестабилизирующих факторов: изменения напряжения на входе, тока нагрузки и т. д. Чаще всего необходима стабилизация напряжения на нагрузке, однако иногда (например для зарядки аккумуляторов) необходима стабилизация тока.
- Защита — напряжение или ток нагрузки в случае неисправности (например, короткого замыкания) каких-либо цепей может превысить допустимые пределы и вывести электроприбор или сам источник питания из строя. Также во многих случаях требуется защита от прохождения тока по неправильному пути: например прохождения тока через землю при прикосновении человека или постороннего предмета к токоведущим частям.
- Гальваническая развязка цепей — одна из мер защиты от протекания тока по неверному пути.
- Регулировка — в процессе эксплуатации может потребоваться изменение каких-либо параметров для обеспечения правильной работы электроприбора.
- Управление — может включать регулировку, включение/отключение каких-либо цепей или источника питания в целом. Может быть как непосредственным (с помощью органов управления на корпусе устройства), так и дистанционным, а также программным (обеспечение включения/выключения, регулировка в заданное время или с наступлением каких-либо событий).
- Контроль — отображение параметров на входе и на выходе источника питания, включения/выключения цепей, срабатывания защит. Также может быть непосредственным или дистанционным.
Трансформаторный (сетевой) источник питания

Чаще всего состоит из следующих частей:
- Сетевого трансформатора, преобразующего величину напряжения, а также осуществляющего гальваническую развязку;
- Выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее;
- Фильтра для снижения уровня пульсаций;
- Стабилизатора напряжения для приведения выходного напряжения в соответствие с номиналом, также выполняющего функцию сглаживания пульсаций за счёт их «срезания».
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
- Простота построения и обслуживания
- Надёжность
- Низкий уровень радиопомех.
Недостатки:
- Большой вес и габариты, особенно при большой мощности: по большей части за счёт габаритов трансформатора и сглаживающего фильтра
- Металлоёмкость
- Применение линейных стабилизаторов напряжения вводит компромисс между стабильностью выходного напряжения и КПД: чем больше диапазон изменения напряжения, тем больше потери мощности.
- При отсутствии стабилизатора на выход источника питания проникают пульсации с частотой 100Гц.
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.

Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
- Входного фильтра, призванного предотвращать распространение импульсных помех в питающей сети
- Входного выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее
- Фильтра, сглаживающего пульсации выпрямленного напряжения
- Прерывателя (обычно мощного транзистора, работающего в ключевом режиме)
- Цепей управления прерывателем (генератора импульсов, широтно-импульсного модулятора)
- Импульсного трансформатора, который служит накопителем энергии импульсного преобразователя, формирования нескольких номиналов напряжения, а также для гальванической развязки цепей (входных от выходных, а также, при необходимости, выходных друг от друга)
- Выходного выпрямителя
- Выходных фильтров, сглаживающих высокочастотные пульсации и импульсные помехи.
Достоинства такого блока питания:
- Можно достичь высокого коэффициента стабилизации
- Высокий КПД. Основные потери приходятся на переходные процессы, которые длятся значительно меньшее время, чем устойчивое состояние.
- Малые габариты и масса, обусловленные как меньшим выделением тепла на регулирующем элементе, так и меньшими габаритами трансформатора, благодаря тому, что последний работает на более высокой частоте.
- Меньшая металлоёмкость, благодаря чему мощные импульсные источники питания стоят дешевле трансформаторных, несмотря на бо́льшую сложность
- Возможность включения в сети широкого диапазона напряжений и частот, или даже постоянного тока. Благодаря этому возможна унификация техники, производимой для различных стран мира, а значит и её удешевление при массовом производстве.
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
- Импульсные помехи. В связи с этим часто недопустимо применение импульсных источников питания для некоторых видов аппаратуры.
- Невысокий cosφ, что требует включения компенсаторов коэффициента мощности.
- Работа большей части схемы без гальванической развязки, что затрудняет обслуживание и ремонт.
- Во многих импульсных источниках питания входной фильтр помех часто соединён с корпусом, а значит такие устройства требуют заземления.
[Википедия]

Недопустимые, нерекомендуемые
- источник питания
Тематики
- источники и системы электропитания
Обобщающие термины
- устройство силовой электроники
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power supply device
3 roll-type copying paper supply device

рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину

web supervision device — устройство для наблюдения за лентой

wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки

round restoring device — устройство для сохранения кругления

pipe collapsing device — приспособление для сплющивания труб

liquid transfering device — устройство для переноса жидкости

English-Russian big polytechnic dictionary > roll-type copying paper supply device
4 air supply device

Медицина: устройство для подачи воздуха

Универсальный англо-русский словарь > air supply device
5 liquid supply device

Холодильная техника: устройство для подачи жидкости

Универсальный англо-русский словарь > liquid supply device
6 power supply device

Телекоммуникации: источник питания

Универсальный англо-русский словарь > power supply device
7 refrigerant supply device

Холодильная техника: устройство для подачи холодильного агента

Универсальный англо-русский словарь > refrigerant supply device
8 roll-type copying paper supply device

Полиграфия: рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину

Универсальный англо-русский словарь > roll-type copying paper supply device
9 water supply device

Медицина: устройство для подачи воды

Универсальный англо-русский словарь > water supply device
10 roll-type copying paper supply device

рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > roll-type copying paper supply device
11 air supply device

устройство для подачи воздуха

Англо-русский медицинский словарь > air supply device
12 water supply device

устройство для подачи воды

Англо-русский медицинский словарь > water supply device
13 power supply device

источник питания

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > power supply device
14 supply
блок питания
устройство питания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

блок питания
блок электропитания
источник питания
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- источники и системы электропитания
Синонимы
EN
источник (электро)питания
Устройство, преобразующее различные виды энергии (химической, тепловой, электромагнитной) в электрическую. См. UPS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- supply
источник питания
источник питания электроэнергией
-
[Интент]

источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Характеристики внешних источников питания следует принимать по техническим условиям на присоединение, выдаваемым энегоснабжающей организацией в соответствии с Правилами пользования электрической энергией...
Основными источниками питания должны служить электростанции и сети районных энергосистем. Исключение представляют большие предприятия с большим теплопотреблением, где основным источником питания может быть собственная электростанция (ТЭЦ). Но и в этом случае обязательно должна предусматриваться связь системы электроснабжения предприятия с сетью энергосистемы.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]

1.1.2 Зануление следует выполнять электрическим соединением металлических частей электроустановок с заземленной точкой источника питания электроэнергией при помощи нулевого защитного проводника.
[ ГОСТ 12.1.030-81]

Параллельные тексты EN-RU
It is recommended that, where practicable, the electrical equipment of a machine is connected to a single incoming supply. Where another supply is necessary for certain parts of the equipment (for example, electronic equipment that operates at a different voltage), that supply should be derived, as far as is practicable, from devices (for example, transformers, converters) forming part of the electrical equipment of the machine.
[IEC 60204-1-2006]

Рекомендуется, там где это возможно, чтобы электрооборудование машины получало электропитание от одного источника. Если для каких-либо частей электрооборудования машины (например для электронного оборудования, работающего на другом напряжении) необходим отдельный источник питания, то, насколько это возможно, он должен являться частью (такой, например, как трансформатор, конвертор) электрооборудования этой же машины.
[Перевод Интент]

Power supplies
The required power supplies can be determined based on the criteria for definition of the installation (receivers, power, location, etc.) and the operating conditions (safety, evacuation of the public, continuity, etc.).
They are as follows:
- Main power supply
- Replacement power supply
- Power supply for safety services
- Auxiliary power supply
[Legrand]

Источники электропитания
Источники электропитания определяют по различным критериям, в соответствии с характеристиками конкретной электроустановки. Определяют типы электроприемников, их мощность, территориальное расположение и др. При этом учитывают условия эксплуатации (безопасность, требования к аварийной эвакуации людей, непрерывность технологического процесса и т. д.).
Применяют следующие источники:
- основной источник питания;
- резервный источник питания;
- аварийный источник питания систем безопасности;
- дополнительный источник питания.
[Перевод Интент]
Рис. Legrand
Типовая схема электроснабжения: 1 - Main power supply - Основной источник питания
2 - Replacement power supply (2nd source) - Резервный источник питания (2-й источник)
3 - Replacement power supply (backup) - Резервный источник питания (независимый)
4 - Auxiliary power supply - Дополнительный источник питания
5 - Power supply for safety services - Аварийный источник питания для систем безопасности
6 - Management of sources - Управление источниками питания
7 - Control - Цепь управления
8 - Main LV distrib. board - Главный распределительный щит (ГРЩ)
9 - Safety panel - Панель безопасности
10 - Uninterruptible power supply - Источник бесперебойного питания
11 - Load shedding - Отключение нагрузки
12 - Non-priority circuits - Цепи неприоритетной нагрузки
14 - Uninterruptible circuits - Цепи бесперебойного питания
15 - Shed circuits - Цепи отключаемой нагрузки
16 - Safety circuits - Цепи систем безопасности

Тематики
- источники и системы электропитания
- электроснабжение в целом
Близкие понятия
- источник электрической энергии
- источник электроснабжения
Действия
- автоматическое отключение источника питания
- управление источниками питания
Синонимы
- источник питания электроэнергией
- источник электропитания
Сопутствующие термины
EN
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания РЭА
Нерекомендуемый термин - источник питания
Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами составных частей радиоэлектронной аппаратуры.
[< size="2"> ГОСТ Р 52907-2008]

источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

EN

power supply
An electronic module that converts power from some power source to a form which is needed by the equipment to which power is being supplied.
[Comprehensive dictionary of electrical engineering / editor-in-chief Phillip A. Laplante.-- 2nd ed.]

Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания

The input side and the output side are electrically isolated against each other

Вход и выход гальванически развязаны

Терминология относящая к входу

Primary side

Первичная сторона

Input voltage

Входное напряжение

Primary grounding

Current consumption

Потребляемый ток

Inrush current

Пусковой ток

Input fuse

Предохранитель входной цепи

Frequency

Частота

Power failure buffering

Power factor correction (PFC)

Коррекция коэффициента мощности

Терминология относящая к выходу

Secondary side

Вторичная сторона

Output voltage

Выходное напряжение

Secondary grounding

Short-circuit current

То короткого замыкания

Residual ripple

Output characteristics

Выходные характеристики

Output current

Выходной ток

Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
- аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)

Задачи вторичного источника питания
- Обеспечение передачи мощности — источник питания должен обеспечивать передачу заданной мощности с наименьшими потерями и соблюдением заданных характеристик на выходе без вреда для себя. Обычно мощность источника питания берут с некоторым запасом.
- Преобразование формы напряжения — преобразование переменного напряжения в постоянное, и наоборот, а также преобразование частоты, формирование импульсов напряжения и т. д. Чаще всего необходимо преобразование переменного напряжения промышленной частоты в постоянное.
- Преобразование величины напряжения — как повышение, так и понижение. Нередко необходим набор из нескольких напряжений различной величины для питания различных цепей.
- Стабилизация — напряжение, ток и другие параметры на выходе источника питания должны лежать в определённых пределах, в зависимости от его назначения при влиянии большого количества дестабилизирующих факторов: изменения напряжения на входе, тока нагрузки и т. д. Чаще всего необходима стабилизация напряжения на нагрузке, однако иногда (например для зарядки аккумуляторов) необходима стабилизация тока.
- Защита — напряжение или ток нагрузки в случае неисправности (например, короткого замыкания) каких-либо цепей может превысить допустимые пределы и вывести электроприбор или сам источник питания из строя. Также во многих случаях требуется защита от прохождения тока по неправильному пути: например прохождения тока через землю при прикосновении человека или постороннего предмета к токоведущим частям.
- Гальваническая развязка цепей — одна из мер защиты от протекания тока по неверному пути.
- Регулировка — в процессе эксплуатации может потребоваться изменение каких-либо параметров для обеспечения правильной работы электроприбора.
- Управление — может включать регулировку, включение/отключение каких-либо цепей или источника питания в целом. Может быть как непосредственным (с помощью органов управления на корпусе устройства), так и дистанционным, а также программным (обеспечение включения/выключения, регулировка в заданное время или с наступлением каких-либо событий).
- Контроль — отображение параметров на входе и на выходе источника питания, включения/выключения цепей, срабатывания защит. Также может быть непосредственным или дистанционным.
Трансформаторный (сетевой) источник питания

Чаще всего состоит из следующих частей:
- Сетевого трансформатора, преобразующего величину напряжения, а также осуществляющего гальваническую развязку;
- Выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее;
- Фильтра для снижения уровня пульсаций;
- Стабилизатора напряжения для приведения выходного напряжения в соответствие с номиналом, также выполняющего функцию сглаживания пульсаций за счёт их «срезания».
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
- Простота построения и обслуживания
- Надёжность
- Низкий уровень радиопомех.
Недостатки:
- Большой вес и габариты, особенно при большой мощности: по большей части за счёт габаритов трансформатора и сглаживающего фильтра
- Металлоёмкость
- Применение линейных стабилизаторов напряжения вводит компромисс между стабильностью выходного напряжения и КПД: чем больше диапазон изменения напряжения, тем больше потери мощности.
- При отсутствии стабилизатора на выход источника питания проникают пульсации с частотой 100Гц.
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.

Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
- Входного фильтра, призванного предотвращать распространение импульсных помех в питающей сети
- Входного выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее
- Фильтра, сглаживающего пульсации выпрямленного напряжения
- Прерывателя (обычно мощного транзистора, работающего в ключевом режиме)
- Цепей управления прерывателем (генератора импульсов, широтно-импульсного модулятора)
- Импульсного трансформатора, который служит накопителем энергии импульсного преобразователя, формирования нескольких номиналов напряжения, а также для гальванической развязки цепей (входных от выходных, а также, при необходимости, выходных друг от друга)
- Выходного выпрямителя
- Выходных фильтров, сглаживающих высокочастотные пульсации и импульсные помехи.
Достоинства такого блока питания:
- Можно достичь высокого коэффициента стабилизации
- Высокий КПД. Основные потери приходятся на переходные процессы, которые длятся значительно меньшее время, чем устойчивое состояние.
- Малые габариты и масса, обусловленные как меньшим выделением тепла на регулирующем элементе, так и меньшими габаритами трансформатора, благодаря тому, что последний работает на более высокой частоте.
- Меньшая металлоёмкость, благодаря чему мощные импульсные источники питания стоят дешевле трансформаторных, несмотря на бо́льшую сложность
- Возможность включения в сети широкого диапазона напряжений и частот, или даже постоянного тока. Благодаря этому возможна унификация техники, производимой для различных стран мира, а значит и её удешевление при массовом производстве.
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
- Импульсные помехи. В связи с этим часто недопустимо применение импульсных источников питания для некоторых видов аппаратуры.
- Невысокий cosφ, что требует включения компенсаторов коэффициента мощности.
- Работа большей части схемы без гальванической развязки, что затрудняет обслуживание и ремонт.
- Во многих импульсных источниках питания входной фильтр помех часто соединён с корпусом, а значит такие устройства требуют заземления.
[Википедия]

Недопустимые, нерекомендуемые
- источник питания
Тематики
- источники и системы электропитания
Обобщающие термины
- устройство силовой электроники
Синонимы
EN
подача
1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов.
2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными обжатиями при ковке. В количественном отношении подача — величина перемещения заготовки (абсолютная подача) или отношение поперечного размера заготовки к ее высотному размеру в зоне обжатия (между бойками) — относительная подача.
3. Длина кольцевого участка гильзы или заготовки, обжимаемого и раскатываемого за цикл пилигримовой прокатки труб.
4. Относительное перемещение режущего инструмента и обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную (например, на токарных, сверлильных, фрезерных станках) и прерывную или периодическую подачу (например, на строгальных, долбежных станках).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

Тематики
- металлургия в целом
EN
подводить электропитание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- supply
поставки
1. Означают продажу, включая перепродажу электроэнергии потребителям (Директива 2003/54/ЕС).
2. Продажа электроэнергии, как правило, включает снятие показаний счетчиков и выписывание счетов, в отличие от другой деятельности, такой как генерация, передача, эксплуатация системы и распределение.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

supply
1. Means the sale, including resale, of electricity to customers (Directive 2003/54/EC).
2. The sale of electricity, usually including metering and billing, in contrast to other activities such as generation, transmission, system operation and distribution.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- supply
предложение
Совокупность слов, образующих текстовую единицу, выражающую законченную мысль. Обычно начинается с заглавной буквы и заканчивается знаком препинания, таким как точка, вопросительный или восклицательный знак.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

предложение
Одно из основных понятий экономики рынка. Можно определить П. блага (товара) как количество этого блага, которое может быть представлено для продажи на рынке по данной цене. Соответственно, совокупное П. на рынке — общее количество благ, которые могут быть представлены для продажи при данной структуре цен. В нормальных условиях, когда загрузка производственных мощностей близка к полной, выпуск каждой дополнительной единицы продукции требует дополнительных затрат. Чтобы побудить к этому производителя, надо предложить ему повышенную цену (См. Кривая предложения). С другой стороны, потребитель заинтересован в возможно более низкой цене (см. Кривая спроса). Взаимодействие этих интересов и формирует рыночный механизм.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- информационные технологии в целом
- экономика
EN
- sentence
- supply
электроснабжение
Обеспечение потребителей электрической энергией.
[ ГОСТ 19431-84]

Качество электрической энергии (КЭ) тесно связано с надежностью электроснабжения, поскольку нормальным режимом электроснабжения потребителей является такой режим, при котором потребители получают электроэнергию бесперебойно, в количестве, заранее согласованном с энергоснабжающей организацией, и нормированного качества.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]

Тематики
- электроснабжение в целом
Действия
- проектирование электроснабжения
Сопутствующие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply
15 supply equipment
1. устройство питания
2. источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания РЭА
Нерекомендуемый термин - источник питания
Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами составных частей радиоэлектронной аппаратуры.
[< size="2"> ГОСТ Р 52907-2008]

источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

EN

power supply
An electronic module that converts power from some power source to a form which is needed by the equipment to which power is being supplied.
[Comprehensive dictionary of electrical engineering / editor-in-chief Phillip A. Laplante.-- 2nd ed.]

Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания

The input side and the output side are electrically isolated against each other

Вход и выход гальванически развязаны

Терминология относящая к входу

Primary side

Первичная сторона

Input voltage

Входное напряжение

Primary grounding

Current consumption

Потребляемый ток

Inrush current

Пусковой ток

Input fuse

Предохранитель входной цепи

Frequency

Частота

Power failure buffering

Power factor correction (PFC)

Коррекция коэффициента мощности

Терминология относящая к выходу

Secondary side

Вторичная сторона

Output voltage

Выходное напряжение

Secondary grounding

Short-circuit current

То короткого замыкания

Residual ripple

Output characteristics

Выходные характеристики

Output current

Выходной ток

Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
- аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)

Задачи вторичного источника питания
- Обеспечение передачи мощности — источник питания должен обеспечивать передачу заданной мощности с наименьшими потерями и соблюдением заданных характеристик на выходе без вреда для себя. Обычно мощность источника питания берут с некоторым запасом.
- Преобразование формы напряжения — преобразование переменного напряжения в постоянное, и наоборот, а также преобразование частоты, формирование импульсов напряжения и т. д. Чаще всего необходимо преобразование переменного напряжения промышленной частоты в постоянное.
- Преобразование величины напряжения — как повышение, так и понижение. Нередко необходим набор из нескольких напряжений различной величины для питания различных цепей.
- Стабилизация — напряжение, ток и другие параметры на выходе источника питания должны лежать в определённых пределах, в зависимости от его назначения при влиянии большого количества дестабилизирующих факторов: изменения напряжения на входе, тока нагрузки и т. д. Чаще всего необходима стабилизация напряжения на нагрузке, однако иногда (например для зарядки аккумуляторов) необходима стабилизация тока.
- Защита — напряжение или ток нагрузки в случае неисправности (например, короткого замыкания) каких-либо цепей может превысить допустимые пределы и вывести электроприбор или сам источник питания из строя. Также во многих случаях требуется защита от прохождения тока по неправильному пути: например прохождения тока через землю при прикосновении человека или постороннего предмета к токоведущим частям.
- Гальваническая развязка цепей — одна из мер защиты от протекания тока по неверному пути.
- Регулировка — в процессе эксплуатации может потребоваться изменение каких-либо параметров для обеспечения правильной работы электроприбора.
- Управление — может включать регулировку, включение/отключение каких-либо цепей или источника питания в целом. Может быть как непосредственным (с помощью органов управления на корпусе устройства), так и дистанционным, а также программным (обеспечение включения/выключения, регулировка в заданное время или с наступлением каких-либо событий).
- Контроль — отображение параметров на входе и на выходе источника питания, включения/выключения цепей, срабатывания защит. Также может быть непосредственным или дистанционным.
Трансформаторный (сетевой) источник питания

Чаще всего состоит из следующих частей:
- Сетевого трансформатора, преобразующего величину напряжения, а также осуществляющего гальваническую развязку;
- Выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее;
- Фильтра для снижения уровня пульсаций;
- Стабилизатора напряжения для приведения выходного напряжения в соответствие с номиналом, также выполняющего функцию сглаживания пульсаций за счёт их «срезания».
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
- Простота построения и обслуживания
- Надёжность
- Низкий уровень радиопомех.
Недостатки:
- Большой вес и габариты, особенно при большой мощности: по большей части за счёт габаритов трансформатора и сглаживающего фильтра
- Металлоёмкость
- Применение линейных стабилизаторов напряжения вводит компромисс между стабильностью выходного напряжения и КПД: чем больше диапазон изменения напряжения, тем больше потери мощности.
- При отсутствии стабилизатора на выход источника питания проникают пульсации с частотой 100Гц.
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.

Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
- Входного фильтра, призванного предотвращать распространение импульсных помех в питающей сети
- Входного выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее
- Фильтра, сглаживающего пульсации выпрямленного напряжения
- Прерывателя (обычно мощного транзистора, работающего в ключевом режиме)
- Цепей управления прерывателем (генератора импульсов, широтно-импульсного модулятора)
- Импульсного трансформатора, который служит накопителем энергии импульсного преобразователя, формирования нескольких номиналов напряжения, а также для гальванической развязки цепей (входных от выходных, а также, при необходимости, выходных друг от друга)
- Выходного выпрямителя
- Выходных фильтров, сглаживающих высокочастотные пульсации и импульсные помехи.
Достоинства такого блока питания:
- Можно достичь высокого коэффициента стабилизации
- Высокий КПД. Основные потери приходятся на переходные процессы, которые длятся значительно меньшее время, чем устойчивое состояние.
- Малые габариты и масса, обусловленные как меньшим выделением тепла на регулирующем элементе, так и меньшими габаритами трансформатора, благодаря тому, что последний работает на более высокой частоте.
- Меньшая металлоёмкость, благодаря чему мощные импульсные источники питания стоят дешевле трансформаторных, несмотря на бо́льшую сложность
- Возможность включения в сети широкого диапазона напряжений и частот, или даже постоянного тока. Благодаря этому возможна унификация техники, производимой для различных стран мира, а значит и её удешевление при массовом производстве.
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
- Импульсные помехи. В связи с этим часто недопустимо применение импульсных источников питания для некоторых видов аппаратуры.
- Невысокий cosφ, что требует включения компенсаторов коэффициента мощности.
- Работа большей части схемы без гальванической развязки, что затрудняет обслуживание и ремонт.
- Во многих импульсных источниках питания входной фильтр помех часто соединён с корпусом, а значит такие устройства требуют заземления.
[Википедия]

Недопустимые, нерекомендуемые
- источник питания
Тематики
- источники и системы электропитания
Обобщающие термины
- устройство силовой электроники
Синонимы
EN
устройство питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- supply equipment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply equipment
16 supply apparatus
1. источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания РЭА
Нерекомендуемый термин - источник питания
Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами составных частей радиоэлектронной аппаратуры.
[< size="2"> ГОСТ Р 52907-2008]

источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

EN

power supply
An electronic module that converts power from some power source to a form which is needed by the equipment to which power is being supplied.
[Comprehensive dictionary of electrical engineering / editor-in-chief Phillip A. Laplante.-- 2nd ed.]

Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания

The input side and the output side are electrically isolated against each other

Вход и выход гальванически развязаны

Терминология относящая к входу

Primary side

Первичная сторона

Input voltage

Входное напряжение

Primary grounding

Current consumption

Потребляемый ток

Inrush current

Пусковой ток

Input fuse

Предохранитель входной цепи

Frequency

Частота

Power failure buffering

Power factor correction (PFC)

Коррекция коэффициента мощности

Терминология относящая к выходу

Secondary side

Вторичная сторона

Output voltage

Выходное напряжение

Secondary grounding

Short-circuit current

То короткого замыкания

Residual ripple

Output characteristics

Выходные характеристики

Output current

Выходной ток

Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
- аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)

Задачи вторичного источника питания
- Обеспечение передачи мощности — источник питания должен обеспечивать передачу заданной мощности с наименьшими потерями и соблюдением заданных характеристик на выходе без вреда для себя. Обычно мощность источника питания берут с некоторым запасом.
- Преобразование формы напряжения — преобразование переменного напряжения в постоянное, и наоборот, а также преобразование частоты, формирование импульсов напряжения и т. д. Чаще всего необходимо преобразование переменного напряжения промышленной частоты в постоянное.
- Преобразование величины напряжения — как повышение, так и понижение. Нередко необходим набор из нескольких напряжений различной величины для питания различных цепей.
- Стабилизация — напряжение, ток и другие параметры на выходе источника питания должны лежать в определённых пределах, в зависимости от его назначения при влиянии большого количества дестабилизирующих факторов: изменения напряжения на входе, тока нагрузки и т. д. Чаще всего необходима стабилизация напряжения на нагрузке, однако иногда (например для зарядки аккумуляторов) необходима стабилизация тока.
- Защита — напряжение или ток нагрузки в случае неисправности (например, короткого замыкания) каких-либо цепей может превысить допустимые пределы и вывести электроприбор или сам источник питания из строя. Также во многих случаях требуется защита от прохождения тока по неправильному пути: например прохождения тока через землю при прикосновении человека или постороннего предмета к токоведущим частям.
- Гальваническая развязка цепей — одна из мер защиты от протекания тока по неверному пути.
- Регулировка — в процессе эксплуатации может потребоваться изменение каких-либо параметров для обеспечения правильной работы электроприбора.
- Управление — может включать регулировку, включение/отключение каких-либо цепей или источника питания в целом. Может быть как непосредственным (с помощью органов управления на корпусе устройства), так и дистанционным, а также программным (обеспечение включения/выключения, регулировка в заданное время или с наступлением каких-либо событий).
- Контроль — отображение параметров на входе и на выходе источника питания, включения/выключения цепей, срабатывания защит. Также может быть непосредственным или дистанционным.
Трансформаторный (сетевой) источник питания

Чаще всего состоит из следующих частей:
- Сетевого трансформатора, преобразующего величину напряжения, а также осуществляющего гальваническую развязку;
- Выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее;
- Фильтра для снижения уровня пульсаций;
- Стабилизатора напряжения для приведения выходного напряжения в соответствие с номиналом, также выполняющего функцию сглаживания пульсаций за счёт их «срезания».
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
- Простота построения и обслуживания
- Надёжность
- Низкий уровень радиопомех.
Недостатки:
- Большой вес и габариты, особенно при большой мощности: по большей части за счёт габаритов трансформатора и сглаживающего фильтра
- Металлоёмкость
- Применение линейных стабилизаторов напряжения вводит компромисс между стабильностью выходного напряжения и КПД: чем больше диапазон изменения напряжения, тем больше потери мощности.
- При отсутствии стабилизатора на выход источника питания проникают пульсации с частотой 100Гц.
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.

Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
- Входного фильтра, призванного предотвращать распространение импульсных помех в питающей сети
- Входного выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее
- Фильтра, сглаживающего пульсации выпрямленного напряжения
- Прерывателя (обычно мощного транзистора, работающего в ключевом режиме)
- Цепей управления прерывателем (генератора импульсов, широтно-импульсного модулятора)
- Импульсного трансформатора, который служит накопителем энергии импульсного преобразователя, формирования нескольких номиналов напряжения, а также для гальванической развязки цепей (входных от выходных, а также, при необходимости, выходных друг от друга)
- Выходного выпрямителя
- Выходных фильтров, сглаживающих высокочастотные пульсации и импульсные помехи.
Достоинства такого блока питания:
- Можно достичь высокого коэффициента стабилизации
- Высокий КПД. Основные потери приходятся на переходные процессы, которые длятся значительно меньшее время, чем устойчивое состояние.
- Малые габариты и масса, обусловленные как меньшим выделением тепла на регулирующем элементе, так и меньшими габаритами трансформатора, благодаря тому, что последний работает на более высокой частоте.
- Меньшая металлоёмкость, благодаря чему мощные импульсные источники питания стоят дешевле трансформаторных, несмотря на бо́льшую сложность
- Возможность включения в сети широкого диапазона напряжений и частот, или даже постоянного тока. Благодаря этому возможна унификация техники, производимой для различных стран мира, а значит и её удешевление при массовом производстве.
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
- Импульсные помехи. В связи с этим часто недопустимо применение импульсных источников питания для некоторых видов аппаратуры.
- Невысокий cosφ, что требует включения компенсаторов коэффициента мощности.
- Работа большей части схемы без гальванической развязки, что затрудняет обслуживание и ремонт.
- Во многих импульсных источниках питания входной фильтр помех часто соединён с корпусом, а значит такие устройства требуют заземления.
[Википедия]

Недопустимые, нерекомендуемые
- источник питания
Тематики
- источники и системы электропитания
Обобщающие термины
- устройство силовой электроники
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply apparatus
17 supply unit
1. источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания радиоэлектронной аппаратуры
источник электропитания РЭА
Нерекомендуемый термин - источник питания
Устройство силовой электроники, входящее в состав радиоэлектронной аппаратуры и преобразующее входную электроэнергию для согласования ее параметров с входными параметрами составных частей радиоэлектронной аппаратуры.
[< size="2"> ГОСТ Р 52907-2008]

источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

EN

power supply
An electronic module that converts power from some power source to a form which is needed by the equipment to which power is being supplied.
[Comprehensive dictionary of electrical engineering / editor-in-chief Phillip A. Laplante.-- 2nd ed.]

Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания

The input side and the output side are electrically isolated against each other

Вход и выход гальванически развязаны

Терминология относящая к входу

Primary side

Первичная сторона

Input voltage

Входное напряжение

Primary grounding

Current consumption

Потребляемый ток

Inrush current

Пусковой ток

Input fuse

Предохранитель входной цепи

Frequency

Частота

Power failure buffering

Power factor correction (PFC)

Коррекция коэффициента мощности

Терминология относящая к выходу

Secondary side

Вторичная сторона

Output voltage

Выходное напряжение

Secondary grounding

Short-circuit current

То короткого замыкания

Residual ripple

Output characteristics

Выходные характеристики

Output current

Выходной ток

Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
- аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)

Задачи вторичного источника питания
- Обеспечение передачи мощности — источник питания должен обеспечивать передачу заданной мощности с наименьшими потерями и соблюдением заданных характеристик на выходе без вреда для себя. Обычно мощность источника питания берут с некоторым запасом.
- Преобразование формы напряжения — преобразование переменного напряжения в постоянное, и наоборот, а также преобразование частоты, формирование импульсов напряжения и т. д. Чаще всего необходимо преобразование переменного напряжения промышленной частоты в постоянное.
- Преобразование величины напряжения — как повышение, так и понижение. Нередко необходим набор из нескольких напряжений различной величины для питания различных цепей.
- Стабилизация — напряжение, ток и другие параметры на выходе источника питания должны лежать в определённых пределах, в зависимости от его назначения при влиянии большого количества дестабилизирующих факторов: изменения напряжения на входе, тока нагрузки и т. д. Чаще всего необходима стабилизация напряжения на нагрузке, однако иногда (например для зарядки аккумуляторов) необходима стабилизация тока.
- Защита — напряжение или ток нагрузки в случае неисправности (например, короткого замыкания) каких-либо цепей может превысить допустимые пределы и вывести электроприбор или сам источник питания из строя. Также во многих случаях требуется защита от прохождения тока по неправильному пути: например прохождения тока через землю при прикосновении человека или постороннего предмета к токоведущим частям.
- Гальваническая развязка цепей — одна из мер защиты от протекания тока по неверному пути.
- Регулировка — в процессе эксплуатации может потребоваться изменение каких-либо параметров для обеспечения правильной работы электроприбора.
- Управление — может включать регулировку, включение/отключение каких-либо цепей или источника питания в целом. Может быть как непосредственным (с помощью органов управления на корпусе устройства), так и дистанционным, а также программным (обеспечение включения/выключения, регулировка в заданное время или с наступлением каких-либо событий).
- Контроль — отображение параметров на входе и на выходе источника питания, включения/выключения цепей, срабатывания защит. Также может быть непосредственным или дистанционным.
Трансформаторный (сетевой) источник питания

Чаще всего состоит из следующих частей:
- Сетевого трансформатора, преобразующего величину напряжения, а также осуществляющего гальваническую развязку;
- Выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее;
- Фильтра для снижения уровня пульсаций;
- Стабилизатора напряжения для приведения выходного напряжения в соответствие с номиналом, также выполняющего функцию сглаживания пульсаций за счёт их «срезания».
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
- Простота построения и обслуживания
- Надёжность
- Низкий уровень радиопомех.
Недостатки:
- Большой вес и габариты, особенно при большой мощности: по большей части за счёт габаритов трансформатора и сглаживающего фильтра
- Металлоёмкость
- Применение линейных стабилизаторов напряжения вводит компромисс между стабильностью выходного напряжения и КПД: чем больше диапазон изменения напряжения, тем больше потери мощности.
- При отсутствии стабилизатора на выход источника питания проникают пульсации с частотой 100Гц.
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.

Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
- Входного фильтра, призванного предотвращать распространение импульсных помех в питающей сети
- Входного выпрямителя, преобразующего переменное напряжение в пульсирующее
- Фильтра, сглаживающего пульсации выпрямленного напряжения
- Прерывателя (обычно мощного транзистора, работающего в ключевом режиме)
- Цепей управления прерывателем (генератора импульсов, широтно-импульсного модулятора)
- Импульсного трансформатора, который служит накопителем энергии импульсного преобразователя, формирования нескольких номиналов напряжения, а также для гальванической развязки цепей (входных от выходных, а также, при необходимости, выходных друг от друга)
- Выходного выпрямителя
- Выходных фильтров, сглаживающих высокочастотные пульсации и импульсные помехи.
Достоинства такого блока питания:
- Можно достичь высокого коэффициента стабилизации
- Высокий КПД. Основные потери приходятся на переходные процессы, которые длятся значительно меньшее время, чем устойчивое состояние.
- Малые габариты и масса, обусловленные как меньшим выделением тепла на регулирующем элементе, так и меньшими габаритами трансформатора, благодаря тому, что последний работает на более высокой частоте.
- Меньшая металлоёмкость, благодаря чему мощные импульсные источники питания стоят дешевле трансформаторных, несмотря на бо́льшую сложность
- Возможность включения в сети широкого диапазона напряжений и частот, или даже постоянного тока. Благодаря этому возможна унификация техники, производимой для различных стран мира, а значит и её удешевление при массовом производстве.
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
- Импульсные помехи. В связи с этим часто недопустимо применение импульсных источников питания для некоторых видов аппаратуры.
- Невысокий cosφ, что требует включения компенсаторов коэффициента мощности.
- Работа большей части схемы без гальванической развязки, что затрудняет обслуживание и ремонт.
- Во многих импульсных источниках питания входной фильтр помех часто соединён с корпусом, а значит такие устройства требуют заземления.
[Википедия]

Недопустимые, нерекомендуемые
- источник питания
Тематики
- источники и системы электропитания
Обобщающие термины
- устройство силовой электроники
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supply unit
18 device

1) устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор

2) марка (издательская или типографская)

- device of double sheet control stop

- abrading device

- addressing device

- air-blow-down device

- air conditioning device

- air cushion device

- antihunt device

- antispill device

- antiwinder device

- automatic centering-and-quadding device

- automatic feeding device

- automatic plate clamping device

- automatic plate discharging device

- automatic rubber blanket wash-up device

- automatic tension device

- automatic wash-up device

- auxiliary keyboard device

- back-lining device

- belt tensioning device

- blade cleaning device

- blanket washer device

- blanking device

- blocking device

- book discharge device

- book nipping device

- book separating device

- card reproducing device

- chain delivery paper feeding device

- chain grabbing device

- character setting device

- clamping device

- coiling device

- color reproduction device

- computer print-out device

- contact printing device

- continuous stationery gumming device

- control device

- controlled delivery device

- copying device

- copying magnification setting device

- copy sheet turnaround device

- corner registration device

- corona charging device

- corona discharge device

- counting input device

- cover device

- crossfold device

- CRT output device

- cutoff device

- cutting device

- cylinder correcting device

- cylinder washing device

- damping fluid preparation device

- decurling device

- deep-pile device

- density measuring device

- detecting device

- developer conveyor device

- developing liquid recovery device

- doctoring device

- document feed device

- droplet detecting device

- drum cleaning device

- dry powder spraying device

- electroionic printing device

- electronical safety device

- electronic reading device

- electronic spacing device

- electrophotographic corona discharge device

- electrophotographic fixing device

- electrophotographic sheet binding device

- electrostatic charging device

- envelope cutter device

- etch depth measuring device

- etching device

- exposure safeguarding device

- extracolor device

- fail-safe security device

- feeding device

- feed-roll device

- feed roller force adjusting device

- feeler device

- film threading device

- finger guard device

- fluid applying device

- focusing device

- forming device

- fudge device

- galley step-over device

- glueing device

- hammer printing device

- hand safety device

- head-banding device

- heating device

- high-speed printing device

- image erasing device

- image fusing device

- image transfer device

- image transmission device

- imaging device

- imprinting device

- infeed device

- ink deflection electrode device

- inking device

- ink-jet type printing device

- ink level control device

- ink mist prevention device

- ink mist treatment device

- ink printing device

- ink-ribbon feed device

- ink roller adjustment device

- ink roller washing device

- ink spraying device

- input device

- insert feeding device

- inserting device

- insertion device

- insolating device

- ionic printing device

- ironing device

- jogging device

- key device

- late news device

- lateral setting device

- light integrating device

- line correcting device

- line-numbering device

- liquid transfering device

- lock-up device

- magnetic anchoring device

- magnetic brush developing device

- magnetic printing device

- magnifying device

- manuscript transmitting device

- memory device

- metering device

- microfiche image selection device

- microfiche viewing device

- mixing device

- multiple point ink control device

- newspaper press safety device

- noncounting input device

- numbering device

- optical reading device

- out-of-square sheet control device

- output device

- page makeup device

- paper loading device

- paper roll coding device

- paper tension device

- peeling device

- photodetection device

- photoelectric reading device

- photographic composing device

- piling device

- plastic binding device

- plate clamping device

- plateless printing device

- pneumatically operated register device

- powder cloud development device

- powdering device

- powder spray device

- prepiling device

- preselector pressure-control device

- print cutting device

- printing device

- processing control device

- propelling device

- push-back device

- PVC welding device

- raster-display device

- reading device

- reel changing device

- reel shaft insertion and withdrawal device

- registering device

- remote entry device

- rewinding device

- ribbon-inking device

- ribbon spool loading device

- rocking etching device

- roller squeegee device

- roller washing device

- roll sealing device

- roll supporting device

- roll-type copying paper supply device

- rotary folding device

- rotary printing device

- roughening device

- round restoring device

- rubbing-down device

- running belt tension device

- safety device

- scaling and angling device

- scanning device

- scissor-action cutting device

- sealing device

- selective printing device

- shearing device

- sheet advancement device

- sheet collecting device

- sheet distributor device

- sheet feed tray raising and lowering device

- sheet forwarding device

- sheet handling device

- sheet hauling suction device

- sheet inverting device

- sheet invertor device

- sheet lifting suction device

- sheet metal forming device

- sheet pile feeding device

- sheet piling device

- sheet separating device

- sheet slowing-down device

- sheet sorting device

- sheet stacking device

- sheet stripping device

- sheet takeoff device

- sheet turning device

- signature collecting device

- sorting device

- spacing device

- spindle tension device

- stationary strap tension device

- stirring device

- stock pile level control device

- straightening device

- strip feeding device

- tail edge gripper device

- tape winding device

- tension device

- testing device

- thermal exposure device

- thermal imaging device

- thermal print device

- thermo-electrophotographic device

- thermographic device

- threading device

- thread overwrap device

- three-arm turret-type unwinding device

- tip-on device

- toner concentration detecting device

- toner dispensing device

- toner fixing device

- toner image fixing device

- toner metering device

- toner transfer device

- tray raising and lowering device

- trip-saving register device

- turning device

- underside lock-up device

- unwinding device

- vacuum box correcting device

- viscosity control device

- wash-up device

- web advancement device

- web clamping device

- web-correlating device

- web-directing device

- web directional control device

- web edge position controlling device

- web edge position detecting device

- web exciting device

- web handling device

- web in-feeding device

- web ironing device

- web length device

- web loop storage device

- web-misalignment position-sensing device

- web position-sensing device

- web severing device

- web supervision device

- web tension device

- web threading device

- wire-stapling device

- xerographic erase device

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > device
19 device

устройство; прибор; аппарат

- acoustic delay device
- acoustic imaging device
- active device
- add-in device
- adjusting device
- airplane speaking device
- airplane tape recording device
- alarm device
- all-in-one device
- amplifying device
- analyzing device
- ancillary device
- announcer's device
- answering device
- antenna-feeder device
- antenna-matching device
- antipumping device
- arithmetic device
- arresting device
- attention device
- audible signal device
- automatic program input device
- automatic voice-alert device
- automatic-matching device
- auxiliary call-doubling device
- auxiliary loud-speaking device
- auxiliary radio communication device
- balancing device
- beam-processing device
- buffer device
- burglar-alarm device
- cable device
- calling device
- call-routing device
- central chain data device
- central-control device
- central-intranetwork device
- channel device
- channel-adjusting device
- charge-injection device
- clamping device
- color-imaging device
- combinational device
- combined safety-alarm device
- combined-measuring device
- command-execution device
- command-transit device
- command-transmission device
- compact device
- composite-optoelectronic device
- conditional-access device
- conditioning device
- connecting device
- connection device
- contact-switching device
- control device
- control-calling device
- controlled semiconductor device
- controller device
- counting device
- damping device
- data collection device
- data transmission device
- data-input device
- data-interface device
- data-recording device
- decoding device
- digital device
- digital signal processing device
- discrete control device
- dispatch device
- display device
- doubling device
- dual-tone ringing device
- duplex amplifier bypass device
- duty-reception device
- earthing device
- eavesdropping device
- edge device
- electrodynamical device
- electromagnetic device
- electronic device
- electronic-listening device
- electronic-relay device
- electronic-telegraph device
- electrostatic device
- emergency control device
- error-protecting device
- executive device
- facsimile device
- fast acting device
- fast action device
- fax machine memory device
- ferrite device
- ferrodynamical device
- ferrostatic device
- fiber-optic branching device
- fiber-optic interconnection device
- film optical-sensing device
- filter-matching device
- focusing device
- four-layer device
- four-terminal device
- frequency converting device
- frequency encoding device
- frequency-selective device
- full four-terminal device
- functional device
- gas-discharge device
- groove locating device
- heat device
- IC device
- image-display device
- imaging device
- independent device
- independent-calling device
- independent-telegraph device
- indicating device
- indicator device
- induction device
- in-line device
- input device
- input/output device
- input-isolating device
- input-output device
- input-protector device
- interface device
- interlocking device
- intermediate device
- isotropic device
- laser receiving device
- laser transmitting device
- level control device
- light alarm device
- light-sensitive device
- line HF-device
- linear device
- linear four-terminal device
- line-mounting device
- load device
- locking device
- lockout-signaling device
- logical device
- low-noise start-control device
- low-noise start-controlling device
- low-voltage device
- magnetic device
- magnetic tape sound recording device
- magnetic-wave device
- magnetoelectric device
- magnetoelectronic sparkproof device
- master device
- matching device
- measuring device
- mechanical switching device
- memory device
- message broadcasting device
- metering device
- microelectronic device
- microphone switching device
- mobile speaking device
- modem encryption device
- motor synchronizing device
- multicommunications device
- multifunction device
- multirange measuring device
- n-color device
- network section checkout device
- network synchronizing device
- noncontrolled semiconductor device
- nonlinear four-terminal device
- numbered data requiring and receiving device
- on-off device
- optical-to-optical interface device
- optimal receiving device
- optoelectronic device
- output device
- partial four-terminal device
- partially-controlled semiconductor device
- passive device
- peripheral control device
- peripheral device
- persistent-image device
- phase sensitivity protecting device
- phase shifting device
- photoconductive device
- photoelectric device
- photoemissive device
- photogalvanic device
- photosensitive device
- photothyristor electronic device
- planar device
- polarized device
- power supply device
- primary signal device
- printing device
- protection device
- protective cutout device
- pulse distributing device
- pulse firing device
- pulse semiconductor device
- pulse shortening device
- radio broadcasting device
- radioelectronic device
- real device
- receiving device
- recognition device
- recovering device
- regulating device
- release device
- remote alarm device
- remote control device
- remote network tripping device
- remote positioning device
- remote signaling device
- reserve switching device
- restricted radiation device
- ringing device
- rotary device
- routing device
- safety device
- safety-alarm device
- scanning device
- sealed distribution device
- selective call device
- semiconductor device
- semiconductor switching device
- sensing device
- signal transducing device
- signaling control device
- signaling device
- silicon imaging device
- single chip alarm device
- sizing device
- slave device
- solid optoelectronic device
- spark-protecting device
- spark-safe testing device
- speaking device
- special phototelegraph device
- spectrum transfer device
- start-control device
- start-controlling device
- starter-controlled device
- static protection device
- station HF-device
- stationary station automatic selection device
- stationary-electrical device
- storage device
- strobing device
- subscriber distribution device
- supporting device
- suppression device
- surface acoustic wave device
- surface communication device
- switching device
- sync device
- synthesized-radio device
- tap changing device
- tapping device
- tariff device
- telecontrol device
- teledata transmission device
- telegram format conversion device
- telemetric transmission device
- telephone device
- telephone periphery device
- telering device
- teletex device
- terminal device
- terminal telegraph device
- test device
- thermal regulation device
- three-terminal device
- threshold device
- time-delay device
- timing device
- touch-input device
- transceiving diving device
- transcient telegraph device
- transit device
- transmitter connecting device
- transmitting device
- trunk-encryption device
- two-terminal device
- ultrasonic imaging device
- universal calling device
- universal telegraph device
- videotex device
- voice-control device
- voice-operated gain-adjusting device
- voltage-sensing device
- warning device
- wire speaking device
- wireless speaking device

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > device
20 device

1. устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор

AGC device — устройство АРУ

device log — формуляр прибора

device list — список устройств

device table — список устройств

plug-in device — съемный прибор

2. марка

device of double sheet control stop — устройство для автоматической остановки машины при подаче сдвоенных листов

abrading device — устройство для торшонирования

addressing device — адресовальное устройство

air-blow-down device — устройство для прижатия воздушной струёй

air conditioning device — акклиматизационная установка, установка для кондиционирования воздуха, кондиционер

air cushion device — устройство для создания воздушной подушки, устройство для поддува

antihunt device — стабилизирующее устройство

antispill device — устройство для заполнения концевых строк

antiwinder device — устройство для предотвращения разматывания

automatic centering-and-quadding device — устройство для автоматического центрирования и выключки

automatic feeding device — автоматическое подающее устройство

automatic plate clamping device — устройство для автоматического закрепления печатной формы

automatic plate discharging device — устройство для автоматического освобождения печатной формы

automatic rubber blanket wash-up device — автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины

automatic tension device — автоматический регулятор натяжения

automatic wash-up device — автоматическое смывочное устройство

auxiliary keyboard device — дополнительная клавиатура

back-lining device — оклеечная секция

belt tensioning device — тормозное устройство с натяжными ремнями

blade cleaning device — ракельное устройство для очистки

blanket washer device — устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины

blanking device — устройство для блинтового тиснения

blocking device — устройство для тиснения

book discharge device — устройство для вывода книг

book nipping device — блокообжимное устройство

3. устройство для копирования микрокарт

device error — ошибка устройства

device level — уровень устройств

device number — номер устройства

block device — блочное устройство

file device — файловое устройство

4. устройство для копирования апертурных карт

chain delivery paper feeding device — цепное листотранспортирующее устройство

chain grabbing device — цепной транспортёр с захватами или зажимными планками

character setting device — наборное устройство

clamping device — зажимное устройство

coiling device — устройство для навивки спирали

color reproduction device — устройство цветного копирования

computer print-out device — выводное печатающее устройство ЭВМ

contact printing device — устройство контактного печатания

continuous stationery gumming device — устройство для гуммирования бесконечных формуляров

control device — управляющее устройство, контрольный прибор

controlled delivery device — регулирующее приёмно-выводное устройство

copying device — копировальный аппарат

copying magnification setting device — устройство для установки масштаба при копировании

copy sheet turnaround device — устройство для переворачивания копий

corner registration device — устройство совмещения угла

corona charging device — зарядное устройство с коронатором, коронирующее зарядное устройство

corona discharge device — коронный разрядник

counting input device — наборно-программирующий аппарат

cover device — устройство для крытья

crossfold device — устройство для перпендикулярной фальцовки

CRT output device — выводное устройство с электронно-лучевой трубкой

cutoff device — устройство рубки, устройство резки

cutting device — режущее устройство

cylinder correcting device — устройство для корректировки цилиндров

cylinder washing device — устройство для смывки краски с цилиндров

damping fluid preparation device — установка для приготовления увлажняющего раствора

decurling device — устройство для разглаживания ; устройство, предотвращающее скручивание, устройство для предотвращения скручивания

deep-pile device — высокостапельное устройство

density measuring device — устройство для измерения оптической плотности

detecting device — следящее устройство, детектор

developer conveyor device — транспортёр для проявителя

developing liquid recovery device — устройство восстановления жидкого проявляющего состава

doctoring device — ракельное устройство, ракель

document feed device — устройство для подачи оригинала

droplet detecting device — детектор капель

drum cleaning device — устройство для очистки цилиндра

dry powder spraying device — устройство для распыления сухого порошка

electroionic printing device — устройство для электроионной печати

electronical safety device — электронное блокирующее устройство

electronic reading device — электронное считывающее устройство

electronic spacing device — электронное устройство для программной резки

electrophotographic corona discharge device — коронный разрядник электрофотографического аппарата

electrophotographic fixing device — устройство для закрепления электрофотографического изображения; закрепляющее устройство электрофотографического аппарата

electrophotographic sheet binding device — устройство для скрепления электрофотокопий

electrostatic charging device — статический электризатор

envelope cutter device — устройство для вырубки заготовок конвертов

etch depth measuring device — устройство для измерения глубины травления

etching device — гравировальный инструмент

exposure safeguarding device — устройство, гарантирующее правильную величину экспозиции

extracolor device — устройство для печатания дополнительной краской

fail-safe security device — предохранительно-блокирующее устройство, устройство, обеспечивающее безопасность работы

feeding device — питающее устройство; самонаклад

feed-roll device — листоподающее устройство с вталкивающими роликами

feed roller force adjusting device — устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика

feeler device — щуп

film threading device — устройство для проводки плёнки

finger guard device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство

fluid applying device — увлажняющий аппарат

focusing device — механизм наводки изображения на резкость

forming device — устройство для формирования рельефа

fudge device — устройство для впечатывания последних сообщений в газету

galley step-over device — устройство переключения на набор следующей колонки

glueing device — клеевая секция

hammer printing device — устройство с печатающими молоточками

hand safety device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство

head-banding device — каптальная секция

heating device — нагревательное устройство

high-speed printing device — быстропечатающее устройство

image erasing device — устройство для стирания изображения

image fusing device — устройство для оплавления изображения

image transfer device — устройство для переноса изображения

imaging device — устройство, формирующее изображение

multichannel device — многоканальное устройство

reproducing device — устройство воспроизведения

synchronizing device — устройство синхронизации

thermo-nuclear device — термоядерное устройство

touch-input device — сенсорное устройство ввода

5. лентопитающее устройство

slave device — ведомое устройство

coupling device — устройство связи

guard device — защитное устройство

master device — ведущее устройство

shower device — душевое устройство

6. устройство для передачи листов в захваты

ink deflection electrode device — система краскоотклоняющих электродов

inking device — устройство для наката краски; накатная группа красочного аппарата

ink-jet type printing device — капельно-струйное печатающее устройство

ink level control device — устройство для регулировки уровня краски

ink mist prevention device — устройство, предотвращающее пыление краски

ink mist treatment device — устройство для осаждения красочного тумана

ink printing device — печатающее устройство

ink-ribbon feed device — устройство для подачи красящей ленты

ink roller adjustment device — устройство для регулировки красочных валиков

ink roller washing device — устройство для смывки красочных валиков

web supervision device — устройство для наблюдения за лентой

radiation protection device — устройство радиационной защиты

pipe collapsing device — приспособление для сплющивания труб

ingot-withdrawing device — устройство для извлечения слитков

hybrid protection device — гибридное СВЧ защитное устройство

7. устройство на входе, входное устройство

overcurrent device bus — шина выключателя максимального тока

fixed-disk device — запоминающее устройство с жестким диском

emergency tripping device — устройство аварийного отключения

egg shelling device — устройство для очистки яиц от скорлупы

device with binary charges — устройство бинарного снаряжения

8. устройство ввода данных

insert feeding device — устройство для подачи вкладок

device status condition — состояние устройства

interlocking device — блокировочное устройство

manual input device — устройство ручного ввода

microstrip device — микрополосковое устройство

ready/not ready device — устройство готовности

9. устройство для передачи листа в захваты

engine lifting device — приспособление для подъема двигателя

clay-loading device — устройство для зарядки леточной массой

can forwarding device — приспособление для продвижения банок

attached device — навесной элемент; прикрепленное устройство

visible-warning device — устройство визуальной сигнализации

10. устройство для захвата

sausage stuffing device — устройство для шприцевания колбас

mapping device — устройство отображения; способ отображения

lift dump device — устройство для уменьшения подъемной силы

image transfer device — устройство для переноса изображения

hand-exchange device — устройство для смены рабочих органов

11. устройство для вкладывания приложений

insolating device — осветительное устройство

ionic printing device — устройство для электроионной печати

ironing device — разглаживающее устройство

jogging device — сталкивающее устройство; устройство для сталкивания

key device — клавишное устройство

late news device — устройство для впечатывания последних сообщений в газету

lateral setting device — устройство для бокового равнения

light integrating device — экспозиметр

line correcting device — стрококоррекционное устройство

line-numbering device — устройство нумерации строк

liquid transfering device — устройство для переноса жидкости

lock-up device — устройство для крепления

magnetic anchoring device — устройство для магнитного крепления

magnetic brush developing device — устройство для проявления магнитной кистью

magnetic printing device — устройство для магнитной печати

magnifying device — увеличитель, устройство для увеличения

manuscript transmitting device — устройство для передачи оригинала

amalgam mixing device — смеситель для амальгамы

antijoy ride device — противоугонное устройство

arc-control device — дугогасительное устройство

device status word — слово состояния устройства

heat exchange device — теплообменное устройство

12. счётное устройство

fail-safe device — безаварийное устройство; надёжный прибор

emergency control device — устройство аварийного управления

device directory — таблица устройства; указатель устройства

bar centering device — устройство для центрирования прутков

addressed device — адресуемое устройство; адресуемый прибор

13. дозирующее устройство, дозатор

microfiche image selection device — устройство выбора кадра микрофиши

dosing device — дозатор

weighing device — дозатор

feed-control device — дозатор

proportioning device — дозатор

device adapter — адаптер устройства

14. мешалка

15. краскотёрка

16. устройство для вызова шрифта смешанного кегля

multiple point ink control device — устройство для управления регулировочными винтами ножа красочного аппарата

newspaper press safety device — предохранительное устройство газетной печатной машины

noncounting input device — буквокодирующий аппарат

numbering device — нумерационное устройство, нумератор

optical reading device — оптическое читающее устройство

device selection — выбор устройства

exchange device — устройство обмена

fission device — ядерное устройство

mooring device — якорное устройство

nuclear device — ядерное устройство

17. устройство на выходе, выходное устройство

dirty-trick device — мина — ловушка

pulling device — тяговое устройство

I/O device — устройство ввода-вывода

backup device — резервное устройство

buoyant device — плавучее устройство

18. устройство вывода данных

page makeup device — верстальное устройство; видеотерминальное устройство для пополосной вёрстки

paper loading device — устройство для загрузки бумаги

paper roll coding device — устройство для маркировки рулонов бумаги

paper tension device — устройство для регулировки натяжения ленты

peeling device — устройство для удаления предохранительного покрытия

photodetection device — фотоэлектрический щуп, фотоэлектрическое контрольное устройство

photoelectric reading device — фотоэлектрическое читающее устройство

photographic composing device — фотонаборное устройство; фотонаборная машина

piling device — стапельное устройство

plastic binding device — устройство для скрепления пластмассовой спиралью или замком

plate clamping device — устройство для зажима печатной формы или пластины

plateless printing device — устройство для получения красочного изображения без использования формы

pneumatically operated register device — пневматическое устройство регулирования приводки

warning device — устройство предупредительной сигнализации

twist linking device — устройство для откручивания сосисок

to detonate a nuclear device — взорвать ядерное устройство

sound signalling device — устройство звуковой сигнализации

securing device — устройство, обеспечивающее безопасность

19. устройство для припудривания

anti-collision device — РЛС для предупреждения столкновений

tube clamping device — зажимное приспособление для шлангов

rapping device — приспособление для расколачивания моделей

microfiche viewing device — читальный аппарат для микрофиш

insertion device — устройство для передачи листа в захваты

20. устройство для нанесения порошка

powder spray device — устройство для распыления порошка, распылитель

prepiling device — устройство для предварительной зарядки стапельного стола

preselector pressure-control device — редукционный клапан

print cutting device — устройство для обрезки оттисков; устройство для разрезки запечатываемой ленты на отдельные оттиски

printing device — печатающее устройство

processing control device — управляющее устройство; устройство, управляющее процессом

propelling device — тянущее устройство

push-back device — устройство для дополнительного приталкивания

PVC welding device — устройство для сварки поливинилхлоридной плёнки

inserting device — устройство для передачи листа в захваты

constant tension device — устройство постоянного натяжения

cargo-handling device — погрузочно-разгрузочное устройство

trim-control device — устройство регулирования дифферента

shock loading device — устройство для ударного нагружения

21. читающее устройство

sheet inverting device — листопереворачивающее устройство

sausage linking device — линкерное устройство для сосисок

safety-alarm device — защитно-сигнализационное устройство

recording device — записывающее устройство; способ записи

graphic device inteface — интерфейс графических устройств

22. читальный аппарат

reel changing device — устройство для замены рулона

reading device — читальный аппарат

suturing device — сшивающий аппарат

bronzing device — бронзирующий аппарат

bronzlng device — бронзирующий аппарат

telegraph device — телеграфный аппарат

23. регистровое устройство

calling device — вызывное устройство

counting device — счетное устройство

device context — контекст устройства

external device — внешнее устройство

fixing device — стопорное устройство

24. устройство для регулирования приводки

remote entry device — дистанционное устройство ввода

actuating device — привод

hand-held device — ручной привод

mailing device — почтовое устройство

setting device — задающее устройство

shutoff device — отсечное устройство

25. устройство для перемотки ленты

centring device — приспособление для центровки

device code — код устройства; адрес устройства

device name — имя устройства; номер устройства

device status byte — байт состояния устройства

ventilation device — вентиляционное устройство

26. устройство для сматывания ленты

ribbon-inking device — устройство для нанесения краски на красящую ленту

ribbon spool loading device — устройство для установки катушек с красочной лентой

rocking etching device — качающаяся кювета для травления

roller squeegee device — устройство с цилиндрическим ракелем

roller washing device — устройство для смывки валиков

roll sealing device — устройство для упаковки рулонов

roll supporting device — устройство для закрепления рулона

roll-type copying paper supply device — рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину

rotary folding device — ротационное фальцевальное устройство

rotary printing device — ротационное печатное устройство

roughening device — торшонирующее устройство

round restoring device — устройство для сохранения кругления

rubbing-down device — прикатывающая секция

running belt tension device — рулонный тормоз с движущимися лентами

safety device — предохранительное устройство

slab-turnover device — кантователь для слябов

buffered device — буфферизированное устройство

video pickup device — ТВ передающее устройство

logical device name — логическое имя устройства

accident protection device — защитное устройство

27. сканирующее устройство

emergency device — вспомогательное устройство

follow-up device — воспроизводящее устройство

functional device — функциональное устройство

infringing device — контрафактное устройство

input-output device — устройство ввода вывода

28. развёртывающее устройство

scissor-action cutting device — резальное устройство ножничного типа

sealing device — устройство для упаковки

selective printing device — устройство для избирательной печати; впечатывающее устройство

shearing device — резальное устройство ножничного типа

sheet advancement device — листоподающее устройство

sheet collecting device — листоподборочное устройство

sheet distributor device — листораспределяющее устройство

sheet feed tray raising and lowering device — устройство для подъёма и опускания стапельного стола самонаклада

sheet forwarding device — листоподающее устройство

sheet handling device — листотранспортирующее устройство

sheet hauling suction device — вакуумное листотранспортирующее устройство

sheet inverting device — листопереворачивающее устройство

sheet lifting suction device — вакуумное листоотделяющее устройство

sheet metal forming device — устройство для изгибания металлических пластин

sheet pile feeding device — устройство для подачи стопы

sheet piling device — листоукладчик, устройство для укладки листов

sheet separating device — листоотделяющее устройство

sheet slowing-down device — листозамедляющее устройство

sheet sorting device — листосортирующее устройство

sheet stacking device — листоукладчик, листоукладывающее устройство; листовое приёмное устройство

sheet stripping device — листоотделяющее устройство

sheet takeoff device — листоподающее устройство

sheet turning device — листопереворачивающее устройство

signature collecting device — листоподборочное устройство

sorting device — сортирующее устройство

spacing device — делительное приспособление

spindle tension device — осевой рулонный тормоз

stationary strap tension device — периферийный рулонный тормоз с неподвижными лентами

stirring device — перемешивающее устройство, устройство для перемешивания

stock pile level control device — устройство, контролирующее верхний уровень стопы

straightening device — выравнивающее устройство, устройство для выравнивания

strip feeding device — лентоподающее устройство

tail edge gripper device — устройство для захвата задней кромки

tape winding device — устройство для намотки ленты

tension device — устройство для регулирования натяжения, рулонный тормоз

testing device — устройство для испытания

time device — хронирующее устройство

braking device — тормозное устройство

device cycle — цикл работы устройства

device hang-up — зависание устройства

guiding device — устройство наведения

29. термографическое устройство

locking device — стопорное устройство

mobile device — переносное устройство

signal device — сигнальное устройство

starting device — пусковое устройство

stripping device — съемное устройство

30. термопреобразователь изображения

thermal print device — устройство для термопечати, устройство для печатания на термочувствительном материале

thermo-electrophotographic device — термоэлектрофотографическое устройство

thermographic device — термографическое устройство

threading device — устройство для заправки, устройство для проводки

thread overwrap device — устройство для обматывания нитями

three-arm turret-type unwinding device — трёхлучевая рулонная звезда

tip-on device — устройство для точечной склейки

toner concentration detecting device — устройство для контроля концентрации тонера

toner dispensing device — устройство для подачи тонера

toner fixing device — устройство для закрепления тонера, закрепляющее устройство

toner image fixing device — устройство для закрепления изображения, образованного тонером

toner metering device — устройство для дозированной подачи тонера

toner transfer device — устройство для нанесения тонера

tray raising and lowering device — устройство для подъёма и опускания загрузочного лотка

trip-saving register device — устройство, предотвращающее автоматическое выключение машины при дополнительном приталкивании

turning device — поворотное устройство

underside lock-up device — устройство для крепления с натягом

unwinding device — лентопитающее устройство, устройство для разматывания

vacuum box correcting device — пневматическое устройство для корректуры фотонабора

viscosity control device — устройство для контроля вязкости

wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки

web advancement device — лентоподающее устройство

web clamping device — устройство для фиксации ленты

web-correlating device — устройство для приводки ленты

web-directing device — лентонаправляющее устройство

web directional control device — устройство, контролирующее подачу ленты

web edge position controlling device — устройство для боковой приводки ленты

web edge position detecting device — устройство для контроля положения боковой кромки ленты

web exciting device — устройство для возбуждения колебаний в ленте

web handling device — лентопроводящее устройство

web in-feeding device — лентоподающее устройство

web ironing device — устройство для разглаживания ленты

web length device — устройство для измерения длины ленты

web loop storage device — петлеобразующий накопитель ленты

image device — преобразователь изображения

charge-image device — формирователь изображения на ПЗС

English-Russian big polytechnic dictionary > device

Страницы

См. также в других словарях:

Device Manager — Screenshot of the Device Manager tool under Windows Vista … Wikipedia
supply power — device which provides electrical energy … English contemporary dictionary
Device driver synthesis and verification — The device driver is a program which allows the software or higher level computer programs to interact with a hardware device. These software components act as a link between the devices and the operating systems, communicating with each of these … Wikipedia
device — Synonyms and related words: AM receiver, AM tuner, AM FM receiver, AM FM tuner, CB, Charlie McCarthy, Fathometer, Flexowriter typewriter, Geiger counter, John Hancock, RDF, X, X ray microscope, ability, achievement, action, ad hoc measure, agency … Moby Thesaurus
supply chamber — noun a mechanical device for holding something and supplying it as needed • Hypernyms: ↑mechanical device • Hyponyms: ↑cartridge holder, ↑cartridge clip, ↑clip, ↑magazine, ↑cartridge … Useful english dictionary
Uninterruptible power supply — A small free standing UPS … Wikipedia
Power supply — For the Budgie album, see Power Supply (album). A vacuum tube rackmount adjustable power supply, capable of +/ 1500 volts DC, 0 to 100mA output, with amperage limiting capability. A power supply is a device that supplies electrical energy … Wikipedia
Residual-current device — A two pole residual current device A Residual Current Device is a generic term covering both RCCBs and RCBOs. A Residual Current Circuit Breaker (RCCB) is an electrical wiring device that disconnects a circuit whenever it detects that the… … Wikipedia
Improvised explosive device — Ammunition rigged for an IED discovered by Iraqi police in Baghdad in November 2005 … Wikipedia
Reduced pressure zone device — A Reduced Pressure Zone Device (RPZD, RPZ or RPZ valve) is a type of backflow prevention device used to protect water supplies from contamination. An RPZD is considered suitable for high hazard applications, that is, where the consequence of… … Wikipedia
Power supply unit (computer) — Power supply unit with top cover removed A power supply unit (PSU) supplies direct current (DC) power to the other components in a computer. It converts general purpose alternating current (AC) electric power from the mains (110 V to… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

supply device

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Близкие понятия

Действия

Синонимы

Сопутствующие термины

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Действия

Сопутствующие термины

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: